天空的一齣戲卷一98：Peace of Mind
　　莉：酒王你壞壞！你看，你用台北的天空把大家給弄哭，自己卻在那兒喝高梁，喝得樂呵呵地！　　其他金釵嘆道：就是！可是酒王也沒說錯呀！我們明年夏天就離開台北了，他只是讓我們先預習離開台北的心情！不過，第一次見識過酒王點歌的功力，還有呀，與酒后的默契！莉呀，我看妳一去日本，妳就慘了！酒王也慘了，你們倆都很慘！　　小河：對！酒王比我們勇敢！在耶誕夜就讓我們提前直接面對明年夏天，一首台北的天空，完全讓我們迅雷不及掩耳！那句：多少風雨的歲月  我只願和你度過。也是挺甜的！可是，酒王，一曲夠嗎？我還想看看，你在酒后耳邊唱情歌耶！你得滿足我這個東道主，我都讓你喝酒喝到飽耶！我那麼有誠意，你也要有誠意呀！　　莉甜笑道：對！小河妳說得對！哪能就唱一句就呼攏過去呢？　　我問：酒后，剛剛那句甜嗎？　　　　莉：甜呀！酒王過來！酒后再請你喝高梁！　　小河驚道：莉，妳就這麼突然說完，就把妳的酒王這樣抓過來親呀？完全沒有預警！　　莉大笑道：對呀！那是酒王的福利，我親他親習慣了！那樣，他就會很有靈感的，不信，妳等會聽聽看，他就會唱情歌給我聽，還可能是我沒聽過的！他也每次都會給我驚喜的！不對，他是一天到晚都在給我驚喜的，那樣說，才不會冤枉他！　　我在莉耳邊輕輕唱道：
And feeling the way I doWouldn’t last a mile without youWhen I’m losing the wayThe things that you sayTake me thereMy destination　My destinationIs by your side　Right by your side
　　小溪笑道：喔，酒王也是很突然，配合得真好！就真的突然在酒后耳邊唱起情歌來！可是呀，酒王，怎麼只有一段？　　小河：對呀！我聽第一句第二句時，有聽到酒王捨不得酒后離開台北，他也已經在預習了！尤其是那句：『Wouldn’t last a mile without you』。酒王呀，你這是什麼歌呀？我怎聽都沒聽過呀！莉，妳聽過嗎？　　莉：沒呀！他今天第一次唱給我聽！還都讓妳們都聽到了！酒王，再過來一次！灌酒！我要聽整首的！　　小河驚道：莉，妳這個瘋婆娘，又把酒王抓過來灌酒！妳怎對酒王這麼熱情？從沒見過妳這樣，我今天可以大開眼界！　　莉：對呀！他喜歡呀！酒王骨子裡熱情似火，我得比他火，才能把他給融化呀，免費表演給妳們看！可是，酒王那到底是什麼歌呢？你要唱整首給我聽，還要跟我說那首歌的由來！　　我笑道：小河，妳不知酒后是熱情奔放的葉莉嗎？　　小溪大笑道：那也是酒王的葉莉情書熱情奔放，於是，就把我們的婆瘋娘司儀給點燃了！她的燃點可高呢！　　小河：酒王，來，乾一小杯高梁！我可是第一次喝這玩意兒，今晚也被酒王給帶壞了！但是，你要唱那首葉莉情歌給我們聽！你該不會忘詞了吧？　　莉：小河，他不會忘詞的！他都已唱了一段了！他高梁一下肚就全想起來，像浮水印一樣，浮出水面！　　我：要喝可以，要唱也行！就這一小杯高梁！但我先說好了，原唱的聲音高亢，我只能唱低音的！那首歌其實只有兩段，歌詞也非常簡單！　　小河：行！只要唱得完整，對著我們的司儀唱！那樣就都行！我們要看酒王表演！姐妹們，我們舉杯與酒王乾一小杯，明天回家就跟各自的爸媽說，我們在耶誕夜被建中的酒王帶壞了，開始喝高梁！酒王，我們人生中的第一杯高梁都獻給你了！夠誠意吧？而且今天這兒，就你已成年，我們都還未成年，所以就是全部被你帶壞了！你就是個壞酒王，莉，我替妳說！　　　我笑道：好！舉杯！就用此曲，送給明年夏天即將遠行的酒后！這首歌，歌名叫：My Destination，我的目的地。送給葉莉情書的葉莉！是Boston樂團，1986年的歌！葉莉，來，敲杯！波士頓的棒球文學，我襪勝利，葉莉奪冠！
Boston – My Destination 1986https://youtu.be/Xxp9RusM2rI
And feeling the way I doWouldn’t last a mile without youWhen I’m losing the wayThe things that you sayTake me thereMy destination　My destinationIs by your side　Right by your sideAnd II’ve taken so long I knowNever had so far to goIt’s not where you can beIt’s what you can seeThat takes you thereYour destination　Your destinationIt’s here inside　Right here inside
　　小河：酒王，你這首歌，歌詞雖然簡單，但意義可深遠呢！那我們，除了再興的小溪要留下來考大學，我們都出國去了，你呢？你要作什麼？　　莉：喔，他呀！他準備流浪去！到部隊流浪當浪子兩年，去部隊裡練功！　　小河問：練什麼功呀？葉莉情書功嗎？　　莉笑道：對！流浪前先寫熱戀篇，之後寫葉莉情書思念篇！小河妳沒聽過嗎？　　小河問：聽過什麼？　　莉：馬無野草不肥呀！他流浪去，啃啃野草，肯定就肥了，變成肥野馬！　　小河大笑道：那樣呀，那肯定會肥一點，比較好看，比較帥些！那今晚，酒王你送我們的歌也聽了，送酒后的情歌也聽了，無三不成禮呀，我還想聽聽你送給你自己的歌！　　我驚訝問：小河，妳怎麼那麼會出考題？　　金釵笑道：金陵小河，妳這題出得好！那我們是不是一人再倒一小杯，敬酒王一杯，那樣才想得起來要送自己什麼歌？　　莉：這個我來，酒王，繼續灌酒，這是酒王的福利，酒后的專利！我把他這座火山用高梁點燃，他就會有歌了！　　小河大笑道：姐妹們，這個可要請大家嚴守秘密，酒后愛灌酒王酒，老是把他抓過來喝交杯酒！不然，讓她老爹知道，那可就不得了了呀！　　莉：對！還是小河心細！　　我：對！不然她那個風紀股長老爹，要是知道他的愛女那麼狠，一定就瘋了！莉，不怕，妳的姐妹淘都很有義氣，他強由他強，清風拂山崗；他橫任他橫，明月照大江。高梁都不怕，還怕什麼呢？啥都不怕！　　小溪：酒王，那個是倚天屠龍裡的句子耶，又不是歌詞！而且，張無忌酒量那麼差！可是我這個信差，與小河一樣，比較好奇你要送自己什麼歌？　　我：那歌比較老些，我一時也不會唱，也沒卡帶呀！但歌名是：Peace of Mind。那歌就是我此刻的心境！有很多吉他與電吉他的演奏伴奏，等我啃完野草，再回來跟書本拼命！　　莉：這話我愛聽！那樣很乖！那歌該不會又是波士頓棒球文學的吧？　　我笑道：知我者，酒后也！
Boston – Peace of Mind 1976https://youtu.be/7H5x8N699-g
　　小河：理應如此呀！酒王酒后天生一對，都是來人間喝酒，來人間瘋的！可是，酒王，你該送的歌都送了，我也要一首東道主的歌，不然，我不開心！　　莉大笑道：酒王，你遇到出題高手了！　　我笑問：小河，妳也要一首呀？　　小河：對呀！安可一曲，送給東道主！　　我問：那最後一曲喔，不能再出題了喔！先說好喔！不然，等會妳叫我給每個人都來一首，我就暈了！　　小河：不會的！我呢，用這一小杯，一口杯的高梁立誓！　　我：好！乾杯！小河的英文名字是什麼呢？　　小河：我英文名字是Christine！　　我大笑道：妳說這個名字，我會想到去年出版的歌劇魅影裡唱的：Christine，Angel！　　莉大笑道：酒王，你怎連歌劇魅影的歌詞也記得呀？你在背台詞呀！　　我：不是的！是魅影唱了那句：Christine，Angel之後，歌劇魅影主題曲就開始唱了呀，所以，印象特別深刻！可是小河，妳姓何，幹嘛取那麼長的英文名字，又不好寫！那英文名字的意思好像是基督的追隨者，門徒的意思，妳是基督徒呀？　　小河：對呀！不然酒王，你給我取一個！　　　　我：小河姓何，應該要叫Holly比較順嘛！　　小河問：Holly，荷莉！那樣也與酒后一樣有莉字耶！那Holly又是啥意思呀？酒王知道嗎？你那樣說，我會想到Holy Night！　　我：Holly呀，冬青，意思是永不凋謝！　　小河大笑道：這個好，永不凋謝，那不是青春永駐嗎？　　莉：這個名字好！　　小河：可是我還是覺得葉莉的名字最棒！那荷利有歌嗎？　　我笑道：有！但是呢，那歌名是叫荷利安，前無古人！不然，妳以後就叫荷莉安，Hollyann！也是Boston在1986年Third Stage專輯裡的歌！　　小河笑問：那歌好聽嗎？　　我：很好聽的，不錯的情歌，裡面還有唱到水瓶座，妳是水瓶的嗎？　　小河笑道：對呀！那我要這首歌！我下回去買那專輯來聽聽！
Boston – Hollyann 1986https://youtu.be/8Zcs_lYftaQSolo 2021.10.23 亥時筆

文章來源:PChome個人新聞台